《西游记》走过30年 83岁总导演杨洁"敢问路在何方"

　　《西游记》自1982年开拍至今，已经走过了整整30个年头。而当年的“幕后大佬”总导演杨洁女士也已是83岁高龄，曾几度面临心脏衰竭的生命威胁，2004年起在家养病的她，四年前开始着手撰写人生中的第一部作品。近日，她终于推出了首部个人回忆录——《敢问路在何方》。

　　杨洁希望自己在晚年能够为这部剧还原一段更真实的历史，“时间久了，一切都在前进。现在的事物变化太大，大得我都觉得跟不上它了。电视特技的变化，让人眼花缭乱；电视剧的资金投入，几千万上亿元！价值观也完全不同了——金钱至上，名利第一，引导人们积极性的是金钱。在现在人们的眼里，我们那个时代的人也许都是些‘傻帽’。除去几位主演得到了他们辛苦付出后的回报以外，其他人虽辛勤劳动，却默默无闻。所以在我终老之前，有必要讲出一切，为这个时代做一个纪念。假如能够引起今人的一点感动或反思，便达到了我的目的。”

　　一千个人眼中有一千部《西游记》，在杨洁的82版《西游记》之前，没有人知道吴承恩笔下的唐僧师徒应该是什么模样。在杨洁之前，国外已经有几个《西游记》的版本，但情节实在离谱荒唐，唐僧哭着喊着要和妖怪结婚，被孙悟空打昏了，猪八戒跳大神，把唐僧唤醒……“《西游记》的原貌是什么呢？根本看不到，难道就这样作践我们的古典名著吗？”杨洁很气愤。

　　“其实我不是这么理解的。”30年后杨洁解释她心中的《西游记》，“有人认为，‘人情味’三个字与《西游记》这个神话故事无缘。错了！无论什么戏，若是失去了‘情’，就没有了灵魂。西行路上，除了师徒之情、家国之情、儿女之情，这里有多少可做的文章？！正如鲁迅所说，神魔皆有人情，精魅亦通世故。”杨洁把《西游记》里大量的佛经偈语、晦涩的对白，全部删除，只给观众最动人的故事情节。

　　人情味，就是简简单单三个字，大概就是这部播了30年，依然在剧迷心中占据一席之地的《西游记》的永恒奥秘吧。

　　1982年电视剧《西游记》开拍时，电影版《西游记》也准备筹拍，导演凌子风兴奋地要跟电视剧的总导演杨洁一较高下：“我们请了美国最先进的造型师和特技师，还买了水下摄像机，要拍真实的水下镜头！”

　　结果过不了多久，凌子风就选择了放弃并劝杨洁“悬崖勒马”：“没法拍的！太无趣了，就一个和尚带着一只猴子和猪不停打怪，情节雷同，无故事性，拍了也没人看！”

　　　《西游记》的影响力

　　　“你挑着担，我牵着马……”这才是神曲

　　1984年出生的济南小伙王昱，只要一听到“你挑着担，我牵着马，迎来日出送走晚霞……”的《西游记》片尾曲(《敢问路在何方》)，即使前一秒还在打瞌睡，都会跟注了鸡血一样两眼放光。而这竟是他考取英国剑桥大学医药地理博士的秘诀。当学弟学妹讨教经验时，他说：“别人是用喝咖啡提神，我是看一集《西游记》，读一本书。”

　　不仅是王昱，对绝大多数70、80后来说，82版的《西游记》让他们刻骨铭心。当年万人空巷的追看场景，早已成为数代人共同的记忆。尽管之后不断有《西游记》翻拍新作出炉，但几乎无人能真正逾越这部经典。如今那些动辄几千万上亿资金投入，华丽服装、高超特技的新剧，依然无法撼动当初这部“制作简陋”的82版在西游记迷心中的地位。有戏迷感慨“上自师徒四人，下至众妖魔小怪，那种神韵为什么现在的演员就再也演不出来了呢”。

　　82版《西游记》见证了一个时代的荣耀，它是20世纪80年代唯一一部无审查、边拍边播的电视剧。也是迄今为止拍摄时间最长、拍摄外景最多的一部电视剧，西藏、青海、宁夏、湖北、台湾，全都留下了剧组的足迹。它是全国甚至全世界播放次数最多的电视剧。30年间已重播2000多次，完全可以申请吉尼斯世界纪录，直到今天依然在播出。

　　　《西游记》的拍摄幕后

　　剧组遭到各种质疑有人说：“谁拍电视剧会这么慢？绣花也绣出来了！”

　　唐太宗贞观年间，玄奘从长安出发去西天取经，带回657部经书，历经17年。而一部长度仅为25集的电视剧《西游记》，从1982年7月16日在扬州开拍第一个镜头开始到完整播出，就用了整整六年。这个数字对如今的电视剧拍摄组来说，是难以想象的，性价比实在太低了。

　　当然那时候的杨洁也遭到了各种质疑，有人说：“谁拍电视剧会这么慢？绣花也绣出来了！”也有人说：“国家不该拿这么多的钱让她去游山玩水！没有把《西游记》停拍，是最不明智的决定。”这些声音还真的让中央派了个调查组跟随摄制组调查。

　　结果三位调查人员跟剧组同吃同住了不到一周，就吃不消了，面包常常是霉的，临时入住寺庙还闹鼠灾，只好拍拍屁股走人：“杨洁，真没想到你们条件那么艰苦！有什么要求，我回去争取下。”杨洁说：“那就帮忙再弄一台摄像机吧，我们只有一台旧机子，还老罢工！”结果这个申请一批就批了好几年，新摄像机直到快拍完才送到剧组。

　　条件简陋到极点只用一台陈旧摄像机拍完整部戏

　　“真的只有一台，还是一台陈旧的摄像机。每次对焦如果不仔细调试，画面就会虚。”1985年的“中日第二届电视艺术交流会”上，日本NHK电视台的导演问杨洁：“你们的《西游记》角度变化那么多，用了几台摄像机？”杨洁重复回答了三遍“一台”，结果日本同行依然无法相信这个事实，摇头惊叹“这是不可能的”！

　　剧组只有一个摄像，就是杨洁的丈夫王崇秋，所有的镜头都是他一个人一个一个拍下来的。当时也没有长焦镜头，要变焦怎么办，就让人追着跑。在云南石林拍摄“智激美猴王”里公主骑马追兔子的戏时，剧务买了两只兔子，在野地里一放开，兔子就一溜烟地逃走了！摄像师扛着机子追着兔子跑，两个技术员抬着录像机跟着摄像机跑，摄像助理抱着监视器跟着摄像机跑，杨洁则跟着监视器跑，十来个人拉成了一长串，就为了一个追兔子的镜头，最后兔子不见了，大家都累得瘫倒在地上，两个技术员还死死地抱着录像机。

　　而这样不可思议的事情在《西游记》剧组比比皆是，几乎没有人懂特技该怎么做，所有的困难只能用“土办法”解决。什么摇臂、高台、移动轨，听都没听过，不会吊威亚，就自拉钢丝制作“过江龙”，无法用机器实现人物的放大缩小，就利用视觉的错觉原理，再一寸寸抠像……现在看来过时的特效，当时可让无数观众大呼过瘾。

　　《西游记》的造星

　　个体：入戏太深

　　　700度近视的“火眼金睛”六小龄童差点演不成孙悟空

　　82版《西游记》火了之后，带红了一批演员，甚至有些人因入戏太深，至今都无法走出角色，“西游记”成为了他们生命中永远的烙印。比如饰演齐天大圣的六小龄童，他之后所有的工作都致力于推广《西游记》，而他扮演的孙悟空也成了迄今无法逾越的经典。

　　但让你大跌眼镜的是，在导演杨洁回忆里，能上刀山下火海的齐天大圣其实是个“娇宝宝”，如果不是他父亲六龄童力荐，当时杨洁根本不会找六小龄童演。“我去绍兴剧团找六龄童，见到他拎着两个热水瓶上楼，说是要给儿子搓背洗澡。我当时就蒙了，这么娇气还怎么演孙悟空啊？”更可怕的是，进组后很长一段时间，“孙悟空”老是打错人，盘问下才知道他有700度近视，“那时真倒吸一口凉气，心想早知道这样，我怎么敢要他啊。”

　　但就是这样的“孙悟空”，他后来逼着自己吸取了所有的“猴气”，《西游记》拍了六年，他养了六年猴子，也学了六年，成了名副其实的“美猴王”。

　　群像：明星当陪衬

　　“心太凶”想一人分饰三角色刘晓庆差点就演了白骨精

　　时光缔造经典，而《西游记》背后的有趣故事更是不胜枚举。你大概想象不到，当初的“白骨精”角色无人敢接，所有的女演员都以为那是个青面獠牙的怪物，只有刘晓庆愿意尝试，但她开出的条件让对角色挑选极其苛刻的杨洁犯了难，一人要分饰三角，村姑、老妇也得是她，“白骨精哪能万变不离其宗！当时的化妆不能完全改变长相，看来看去还是她，那不行。”

　　更有意思的是，30年后再回首，你会发现很多当红明星曾经都在《西游记》里玩了一把客串。比如主持人周涛原来是小白龙化身的侍女，许晴是太上老君的童子，何晴就是菩萨化身要嫁给猪八戒的三姑娘，已辞世的小品演员赵丽蓉扮演了车迟国王后，而演员李成儒当时还只是个场记。

　　就连奥运跳水冠军熊倪也在剧中演了只水帘洞里乱蹦的小猴子，他客串完后回去还认真地写了封信给剧组，想要退出跳水队做演员，当然他最终没能如愿，否则我们今天就少了位奥运冠军。

　　都市快报见习记者潘卓盈