县旅委主任王长玉告诉记者，这两天，旅委相关科室正在赶制中英文标志标识，在世博会开幕之前，把这些标志标识分发到全县范围内各大景区景点，并在游客进入安吉的三个高速路口设置三块大型的双语标识，迎接外国游客的到来。

　　完善外语服务，广迎四海宾客。安吉迎接世博会‘溢出’外国游客的准备措施还不止于此。据了解，为了消解可能出现的语言障碍，旅委与全县景点景区、酒店交通共享人力资源，备战世博期间的涉外旅游。

　　近日，旅委行业管理科专门邀请了县职教中心英语类、导游类老师与翻译公司的专业人士一起编制一本双语手册，将安吉独特的旅游资源和竹乡文化推介给外国游客，让世博期间来安吉的外国游客可以畅游竹乡、享受安吉。记者昨日从旅委获悉，这本册子将在5月份赶印1000册，分发给全县旅游系统及景点、酒店等一线企业涉外旅游工作人员。

　　“从3月份开始，我们就对全县大概500名导游开展了培训热身，认真、细致地宣讲了涉外旅游方面应把握的原则及注意事项，并开展导游互动活动，让他们相互交流学习。” 县旅委行业管理科相关负责人介绍。

　　与此同时，我县各旅行社也纷纷开始进行世博旅游旺季的前期准备工作，一方面，积极与上海境外旅行社对接，争取更多的外国游客把旅游线路延伸到安吉，另一方面，做好企业员工素质提升工程，提升涉外旅游的服务质量。