根据法国总统府１５日向记者提供的这份信函，萨科齐和贝卢斯科尼主张，在欧盟边境设定一种“调整机制”，要求欧盟外生产的不符合碳排放标准的产品在进入欧盟时缴纳补偿金，并以此手段促进欧盟外国家采取积极措施减少二氧化碳排放量。两位领导人认为，欧盟为减少二氧化碳排放量做出大量努力，而某些国家却在控制碳排放方面行动不力，这一现象“令人无法接受”。

　　两位领导人希望，欧盟委员会能在今年６月公布各工业领域碳排放情况报告时对设立碳关税问题做出表态。

　　萨科齐近来一直积极推动在欧盟边境征收碳关税。他表示，通过征收碳关税可以避免在减少碳排放量方面无所作为的国家对欧盟国家进行“环境倾销”，从而保证公平竞争。

　　法国有关碳关税的提议在去年７月下旬举行的欧盟成员国环境部长非正式会议上遭到明确拒绝。德国代表认为，征收碳关税是一种新形式的“生态帝国主义”。德国、瑞典、印度等国批评征收碳关税不仅违反了世界贸易组织的基本规则，也违背了《京都议定书》“共同但有区别的责任”原则，将严重损害发展中国家利益。