新公布的通货膨胀数据是1999年欧元启动以来的最高纪录，也远高于欧洲中央银行为维持物价稳定所设定的2%的警戒线。

　　受能源和食品价格上涨影响，欧元区通胀率最近几个月接连攀升，自去年9月份以来已连续5个月高于2%。

　　在通胀压力加剧的同时，金融市场持续动荡，欧元区经济增长也可能减缓。这种局面使得欧洲央行在是否加息问题上一直面临两难抉择。