编者按：在我们安吉有这样一群人，他们怀揣着梦想或是理想，前往千里之外的异乡甚至飘洋过海到异域创业。人在异乡，有甜更有苦，但是为了心中的梦想他们无怨无悔，像家乡的竹子一样在异乡的土壤里顽强地生长着。从今日起本版将不定期地推出《安吉人在异乡》专栏，以飨读者。同时，欢迎广大读者通过各种方式提供你所熟悉的异乡亲友的线索和故事，我们期待着你的共同参与！

    几年前一个偶尔的机会，认识杨吉，她是天荒坪人。不过，事隔几年后的今天采访她时，她已经在西班牙的ＰＡＬＭＡ　ＮＡＬＬＤＲＣＡ岛上开起了一家“中国餐馆”。

９年前只身来到西班牙

    屈指数来，吉到西班牙班已经有９个年头了，在这之前，她一直在天荒坪镇生活，丈夫在当地一家企业里开车，她则在家中做着家庭主妇。吉有个姑姑在西班牙一直很想她过去，考虑好久好久最终作出决定：去闯一闯，看看外面的世界！

    杨吉就这样告别了家人来到了ＰＡＬＭＡ　ＮＡＬＬＤＲＣ岛上，刚到时她就像到了一个另外一个星球。不仅仅是饮食上的不习惯，最难的是语言关，除和姑姑讲话外她就成了一个哑巴，每天在姑姑的餐馆里刷碗，夜深人静时她常常流着眼泪想念着千里之外的家人。当时，姑姑说了一句话让吉记忆深刻：每一个来这里闯事业的人，开始都是苦的。你是年轻人，要学会尽快适应这里的生活！

    姑姑的话激励着吉，她看着那些西班牙人朝自己微笑时，她也微笑着，从打手势到简短的西班牙语，她尝试着学习着。如今吉已完全能用西班牙语和别人交流了。她笑着说，初踏西班牙的日子，是苦的、累的，也是她一生中学到东西最多、感悟最多的一段时光。

本文主人公

４年后开起“中国餐馆”

    在姑姑的餐馆里打了４年工，吉完全能适应西班牙的生活并且帮助姑姑打理着生意。这时，她准备自己开家“中国餐馆”。因为在那个岛上，中国餐馆是很少的。这样一来，丈夫也可以来西班牙和自己一起开餐馆。杨吉的想法得到的丈夫和姑姑的赞同，一个“中国餐馆”就这样在岛上开张了。一开始吉自己烧菜，丈夫买菜，只是一家小小的夫妻店。没想到，好多西班牙人和来岛上旅游的英国人都喜欢吃中国菜，生意日渐红火，吉在当地请了几个帮工，餐馆规模也逐步扩大。在暑假里，也有中国的留学生来她的餐馆里打工，杨吉说也曾有个别的安吉留学生来过餐馆，看到家乡人她特别地亲切。

    为了生意的需要，吉现在也学一点德语。她说适应这里的生活，不够的地方就得一点一点地学习。吉和ＰＡＬＭＡ　ＮＡＬＬＤＲＣ岛上的政府部门的关系也挺好的，她还帮助在店里打工的中国留学生办理了绿卡。

    杨吉的餐馆里生意的确不错，笔者每天晚上在网上只能和吉聊上很短的时间，客人不间断地光顾这家餐馆。

喜欢欧洲的生活

    杨吉说自己非常喜欢欧洲的生活，在那里，车子开在马路上，如果突然坏了，路过的车子会停下来，问一句：需要帮忙吗？在超市里，一般都只有一位收银人员，西班牙很少有偷东西之类的事发生，每个人上超市，拿好自己需要的东西会主动付钱。有时超市收银人员不在，人们也会主动付款。

    杨吉喜欢欧洲的生活，她说她越来越喜欢这里，准备把８岁的女儿也接到西班牙学习、生活。等到生意空闲时，一家人就回安吉探亲，这也是一件非常快乐的事！

（应本文主人公要求，文中系化名）